))) 50 m o v e s (((
http://ik2.sakura.ne.jp/50/50moves.html

画力向上の為の50の動作。制限は以下の通り。
1) 全身を入れる __________
2) 服は着せても着せなくてもOK
(但し身体の動きが見えるものに限る)

 

是說俺百繪夜行都沒畫
那個太抽象了我是個沒想像力的傢伙啦(吃屎
所以先來練練實際的東西.....好難啊

以下題目,翻譯有

 

01 歩く==步行
02 振り返る==回頭
03 走る==跑
04 ジャンプ==跳
05 投げる==投擲
06 背伸び==伸懶腰
07 前屈み==前屈身
08 拾う==拾東西
09 脱力==脫力/全身無力
10 傘を差す==打傘
11 塀によじ登る==攀上圍牆
12 飛び降りる==(從高處)跳下去
13 横座り==橫座(與正座相對,屈膝側坐)
14 体育座り==抱膝而坐(在地上)
15 胡坐==盤腿而坐(在地上)
16 跳び箱を飛ぶ==跳跳箱(跳馬)
17 両手で持ち上げる==用雙手拿起
18 高い所の物を取る==拿取高處的物件
19 力こぶを作る==手肘上彎,握拳施力,強調二頭肌的動作
20 足を組んで座る==翹腳而坐
21 スキップ==小跳步
22 バンザイ==說"萬歲~"的姿勢
23 横向きで寝る==側身睡
24 うつ伏せ寝==俯伏而睡
25 座って振り返る==坐著回頭
26 平手打ち==掌摑
27 飛び込む==(從高處)跳進去/跳水
28 走り疲れた==跑得倦了
29 机に頬杖==坐在桌邊用手支著下巴
30 立ち食い蕎麦==站著吃蕎麥麵
31 しゃがむ==蹲
32 階段を登る==上樓梯
33 階段を下りる==下樓梯
34 ハイハイ==(嬰兒的)爬行
35 頭を抱え込む==抱頭
36 梯子を上る==爬梯子
37 縄を登る==爬繩
38 ぶら下がる==(雙手抓著東西)在半空懸垂
39 Tシャツを脱ぐ==脫襯衫
40 上着を着る==穿上衣
41 飛び越える==跳過去
42 椅子に座る==坐著椅子上
43 寄り掛かる==依偎
44 早足で歩く==急步行
45 綱引き==拔河
46 押し返す==推回去
47 靴紐を結ぶ==繫鞋帶
48 後ろで手を組む==雙手交差在背後
49 腕を組む==雙手交叉環胸
50 ドアを開ける==開門

http://diary.blog.yam.com/draconian/article/6937355
不是俺自己翻的所以貼上轉載網址
有侵權請告知/

 

修羅TIME!!

 

090402 龜

--

arrow
arrow
    全站熱搜

    龜 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()